Les personnes trouvées coupables d'une infraction, que ce soit à la suite d'un plaidoyer de culpabilité ou d'un procès, font l'objet d'une condamnation en vertu de la Loi sur les infractions provinciales.